How to say she acquired credit with in the town. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question信望信望(shinbou) (n) confidence/popularityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono machi deno shinbou wo eta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
fish have ceased to live in this river.

it goes without saying that country life is healthier than town life.

whether it's good or not, let's do it anyway.

japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.

i have something good to tell you.

you can get hold of me at the yasesu hotel.

japanese houses are small.

ken talks as if he knew everything.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ann has a little money with her." in Japanese
1 seconds ago
comment dire mot hébreu en ici, je suis un étranger.?
1 seconds ago
How to say "it began to snow." in Spanish
1 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: ich war den ganzen tag beschäftigt.?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“韓國菜一般都很辣。”?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie