How to say she broke down when she heard the news. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action泣き泣き(naki) (n) weeping/lamenting崩れ崩れ(kuzure) (n) crumbling/collapse/ruinた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono shirase wo kii te naki kuzure ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
have you heard the latest news about the war?

we took it for granted that he would come with us.

my room is very untidy. i must put it in order.

even though it was very cold, we went out.

the singer was standing by in the studio.

what a dishonest fellow!

i go to my work at eight forty as a rule.

he left the house without so much as saying goodbye.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i have a car." in Japanese
0 seconds ago
How to say "not that much!" in Turkish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Значит, прямо, потом направо, а потом?" на английский
0 seconds ago
早速には返事をしかねます。のフランス語
0 seconds ago
Play Audio [yo]
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie