How to say the result was far from being satisfactory to her. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.全然全然(zenzen) (adv) not at all/wholly/entirely/completely満足満足(manzoku) (adj-na,n,vs) satisfaction/contentment/complacency/sufficient/enough/adequate/proper出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono kekka ni zenzen manzoku dekina katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hand-me-downs

if he had worked harder, he could have succeeded.

he has no knowledge, not to mention experience.

"i'm just popping out on a date, ok?" "come home by 7, sakura!"

he can speak both japanese and english with facility.

be sure to come at 3.

the beauty of the sunset surpassed description.

a business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz se o feno pegasse fogo, seria um total desastre. em Inglês?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“他無論甚麼時候都是開開心心的。”?
1 seconds ago
comment dire russe en se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres.?
1 seconds ago
Como você diz É! em Inglês?
2 seconds ago
人々があちこち働いている。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie