How to say if you were footing the bill, you wouldn't say that. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and税金税金(zeikin) (n) tax/dutyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,払う払う(harau) (v5u,vt) to pay/to brush/to wipe/to clear away/to dust off/to prune away branches/to drive away/to sweep out身(mi) (n) body/corpseで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそんな(adj-pn) such/like that/that sort ofこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighずですよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
moshi 、 anataga zeikin wo harau mi deareba 、 sonnakotoha iwa naihazudesuyo 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i would like to see you before i leave for europe.

the lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.

the boy observed the growth of the plant.

the teacher was disappointed at my answer.

only she can use the computer.

can you give me your phone number?

as is usual with him mike was late for the meeting this afternoon.

the dessert was made with whipped cream.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
入学式は、このホールで行われます。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "not all of the staff was present." in Japanese
0 seconds ago
كيف نقول أيمكنك أن تكرره مرة أخرى؟ في الأسبانية؟
0 seconds ago
How to say "maybe she wasn't talking about you." in Hungarian
1 seconds ago
彼は犬小屋作りに取りかかった。のポーランド語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie