How to say she kept conversation on a formal plane. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight他人行儀他人行儀(taningyougi) (adj-na,n) standing on formality/in a reserved manner/treating a friend as a stranger/unduly distant/formalだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo hazutto taningyougi datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we went about in the woods.

there is a vase on the table.

he is the only friend i can really trust.

we heard it from mr such and such.

he is leading a life of ease.

this was the end of the very first day

she adores her elder brother.

i don't have a lot of money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
ふふふ、ごめんあそばせ気になさらないで下さいな!の英語
0 seconds ago
How to say "i can't thank him enough." in French
0 seconds ago
私は試験勉強をして夜更かしをした。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿qué bebida contiene cafeína? en holandés?
2 seconds ago
この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。の英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie