How to say hey, has this been sitting out on the dinner table all day? it has to go in the refrigerator or it'll go bad. in Japanese

1)もしかしてもしかして(moshikashite) (exp,adv) perhaps/possibly、(、) Japanese comma食卓食卓(shokutaku) (n,adj-no) dining tableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おきっぱなしおきっぱなし(okippanashi) (n) leaving something where it is/abandoning something?(?) Japanese question mark冷蔵庫冷蔵庫(reizouko) (n) refrigeratorに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleておかないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaくさっちゃうよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
moshikashite 、 shokutaku no ueni okippanashi ? reizouko ni ire teokanaito 、 kusacchauyo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this air cleaner came pretty cheap when i bought it, but i'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.

who do you think is the best centre in the nba?

grace has not come yet.

the farmers must be happy to hear that.

the twins do resemble each other.

he rejected our demand flatly.

this is the end.

no one could get the better of him in an argument.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول كانت وظيفة النساء الرئيسية حتى زمن قريب هي أن يتزوجن ويلدن الأطفال. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
Fransız toplantı burada yapıldı. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice el caballero es un pianista muy famoso. en portugués?
0 seconds ago
How to say "there wasn't a cloud in the sky." in Spanish
0 seconds ago
İngilizce o bir ragbi oyuncusu idi. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie