Как бы вы перевели "Всё никак не могу перестать думать, что бы сказал Том, увидев меня за этим занятием." на эсперанто

1)Mi ne povas ne pensi pri tio, kion Tomo dirus, se li vidus min farantan tion.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)Mi ne povas ne pripensi, kion Tomo dirus, se li vidus min fari tion.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я тебя люблю.

Попытайтесь учесть особенности других людей.

Мне стало не хватать воздуха.

Каждая лиса свой хвост хвалит.

Я должен попросить у вас прощения.

Одним словом жизнь — коротка.

То здание — наша школа.

Ты выходишь с Сацхико?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire Anglais en on dirait bien que je ne suis pas le seul à être seul.?
0 секунд(ы) назад
What does 当 mean?
1 секунд(ы) назад
How to say "if he is corrected too much, he will stop talking." in Japanese
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en allons les saluer !?
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: die bäckerei ist neben der metzgerei.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie