|
How to say she was never free from pain after that. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後後(nochi) (io) back/behind/rear痛み痛み(itami) (n) pain/ache/sore/grief/distressがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなくなるなくなる(nakunaru) (v5r,vi) to die事事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |||
 | kanojo hasono nochi itami ganakunaru koto hanakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼女はそのご痛みがなくなることはなかった。error newjap[彼女はそのご痛みがなくることはかった。] did not equal oldjap[彼女はそのご痛みがなくなることはなかった。] Splitting はそのご... split to は and そのご saving [は] to rollovers[0][1] Splitting がなくなることはなかった... split to が and なくなることはなかった saving [が] to rollovers[0][4] Splitting なくなることはなかった... split to な and くることはかった saving [な] to rollovers[0][5] Splitting くることはかった... split to くることはかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| kanojo hasonogo itami ganakunarukotohanakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 彼女は、その後痛みがなくなることがなかった。error newjap[彼女は、その後痛みがなくることかった。] did not equal oldjap[彼女は、その後痛みがなくなることがなかった。] Splitting がなくなることがなかった... split to が and なくなることなかった saving [が] to rollovers[0][6] Splitting なくなることなかった... split to な and くることかった saving [な] to rollovers[0][7] Splitting くることかった... split to くることかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| kanojo ha 、 sono nochi itami ganakunarukotoganakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espagnol en moi ça va, et toi ?? | 0 seconds ago |
| jak można powiedzieć spieszyłem się, więc musiałem wziąć taksówkę. w hiszpański? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en il portait des lunettes.? | 0 seconds ago |
| How to say "mom, i want you to braid my hair." in Japanese | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'de hele tekst is verdeeld in veel fragmenten.' in Esperanto? | 1 seconds ago |
