How to say we did not think her loud dress was appropriate for the time and place. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question派手派手(hade) (adj-na,n) showy/loud/gay/flashy/gaudyな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionドレスドレス(doresu) (n) dressは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのときとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournament(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ふさわしくno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix、(、) Japanese commaと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no hade na doresu hasonotokito basho nifusawashikunai 、 to watashitachi ha omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you must remember to tell him all that you know.

this ought to bring in enough money to put us back in the black.

he seems to know us.

jas

how shall we deal with the problem?

he saved a hundred dollars.

i wonder what i should get you for your birthday.

have you worked out the answer yet?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en oui, j'en ai vu un plusieurs fois.?
1 seconds ago
comment dire espéranto en cinq entrepreneurs différents ont effectué les aménagements.?
1 seconds ago
?צרפתי "מהו המשפט העוצמתי ביותר בעולם?"איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice tom le enseñó a mary a nadar. en alemán?
1 seconds ago
Kiel oni diras "ili manĝis meleagraĵon dum dankofesto." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie