How to say her composition had no grammatical errors at all. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question作文作文(sakubun) (n,vs) writing/composition/formal writing with little real meaningにはには(niha) (prt) for/in order to文法的文法的(bunpouteki) (adj-na) grammaticalな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition誤り誤り(ayamari) (n) error/mistake/slip/bugが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kanojo no sakubun niha bunpouteki na ayamari ganakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question作文作文(sakubun) (n,vs) writing/composition/formal writing with little real meaningにはには(niha) (prt) for/in order to全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief文法的文法的(bunpouteki) (adj-na) grammaticalな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition誤り誤り(ayamari) (n) error/mistake/slip/bugが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and無(mu) (pref) un-/non-/bad .../poor ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no sakubun niha mattaku bunpouteki na ayamari ga naka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i read in the newspaper that he had been murdered.

you young people have no sense of humor at all.

i would be honored to give you a showing in my gallery.

i am ashamed of my son having done so.

i can't understand the psychology of adolescents.

she was tricked up in jewels.

it is aptly said that necessity is the mother of invention.

i don't know what'll happen.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том поехал по поручению." на английский
1 seconds ago
How to say "martin luther king, jr., had won his first protest against injustice - peacefully." in Japanese
1 seconds ago
女王万歳。の英語
1 seconds ago
How to say "all is well that ends well." in Dutch
2 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: der löwe machte seiner beute mit einem schlag den garaus.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie