How to say judging from what she says, he is satisfied to a great extent. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationするとすると(suruto) (conj) thereupon/hereupon、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大い大い(ooi) (pref) greater/upper/senior/a great deal/very muchに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.満足満足(manzoku) (adj-na,n,vs) satisfaction/contentment/complacency/sufficient/enough/adequate/properし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているようだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no kotoba kara handan suruto 、 kareha ooi ni manzoku shiteiruyouda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
come on! talk to me, trang.

i like the way she laughs at my jokes.

it took me three hours to finish my homework.

are you worried about tom?

i'll explain the incident.

tom wasn't married.

when and how did the incident come about?

he tried to be less obtrusive.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: tom ist patriot.?
1 seconds ago
大丈夫であればの英語
1 seconds ago
How to say "i have a question." in Japanese
1 seconds ago
comment dire espéranto en tom a été fouillé par le policier.?
1 seconds ago
How to say "when the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie