How to say don't say such a thing in her absence. in Japanese

1)彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。error newjap[彼女のいなところで、そんなことを言うのはやめなさい。] did not equal oldjap[彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。] Splitting のいないところで... split to の and いないところで saving [の] to rollovers[0][1] Splitting いないところで... split to い and なところで saving [い] to rollovers[0][2] Splitting なところで... split to な and ところで saving [な] to rollovers[0][3] Splitting そんなこと... split to そんな and こと saving [そんな] to rollovers[0][6] Splitting のはやめなさい... split to の and はやめなさい saving [の] to rollovers[0][10] Splitting はやめなさい... split to は and やめなさい saving [は] to rollovers[0][11] Splitting やめなさい... split to やめなさ and い    
kanojo noinaitokorode 、 sonnakotowo iu nohayamenasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has become expert in hiding his true feeling.

i can't prune this tree. it's too tall.

she wore a sweater that she'd knitted herself.

unclear

i make a bargain with him over the price.

he sensed that threat early in his career.

it was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.

sue is an american student.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Mi lernis de miaj eraroj." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Спросите у Тома, и он вам скажет то же самое." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: ich denke, es ist an der zeit, dass ich meinen bleistift anspitze.?
0 seconds ago
come si dice ho sei bocche da sfamare. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: auf deutsch gesagt: dein schweißgeruch ist abscheulich.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie