How to say she doesn't have any friends or relatives to take care of her. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにはには(niha) (prt) for/in order to自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてくれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb友人友人(yuujin) (n) friendも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again親戚親戚(shinseki) (n) relative/relation/kin(prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again(prt) strengthens a question, assertion, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo niha jibun no sewa woshitekureru yuujin mo shinseki moinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i will not presume to give an opinion.

the man lost all hope.

how many exposures would you like?

betty is a dancing teacher.

i am proud of my pretty cat.

he explained the main purpose of the plan.

everything is subject to the laws of nature.

you must account for your absence.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the dead man was involved in a fight." in Turkish
0 seconds ago
comment dire espéranto en si j'ai des dettes, je dois rembourser en tout, y compris les intérêts, environ le double.?
1 seconds ago
どうすればいいんだ。のドイツ語
1 seconds ago
¿Cómo se dice todos estaban muy interesados en la historia de la llegada de los portugueses a brasil. en portugués?
1 seconds ago
How to say "bring your friends with you." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie