How to say if it had not been for your help, i couldn't have completed the work. in Japanese

1)もし君の助けがなかったなら、その仕事を完成できなかっただろう。error newjap[もし君の助けがなかったら、その仕事を完成できなかっただろう。] did not equal oldjap[もし君の助けがなかったなら、その仕事を完成できなかっただろう。] Splitting がなかったなら... split to が and なかったなら saving [が] to rollovers[0][4] Splitting なかったなら... split to な and かったら saving [な] to rollovers[0][5] Splitting かったら... split to か and ったら saving [か] to rollovers[0][6] Splitting できなかっただろう... split to で and きなかっただろう saving [で] to rollovers[0][13] Splitting きなかっただろう... split to きなかっただろう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
moshi kun no tasuke ganakattanara 、 sono shigoto wo kansei dekinakattadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
inadequately defended

his words and actions do not accord well together.

she takes great pride in her appearance.

the athletic meeting has been postponed until the first fine day.

there was only one warden on duty when the riot started.

why are japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?

i am going to spend the weekend in tokyo.

do as you are told to do.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice È la storia che si ripete. in inglese?
0 seconds ago
How to say "why am i doing this?" in Portuguese
0 seconds ago
すぐ始めなければならない。の英語
0 seconds ago
How to say "i love her." in Japanese
0 seconds ago
How to say "tom felt mary wasn't being sincere." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie