How to say whoever wants to marry her must first convince her father. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしたいしたい(shitai) (adj-i) want to do人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) whoで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.もまずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question父親父親(chichioya) (n) fatherを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説得説得(settoku) (n,vs) persuasion(num) 10^24/septillion/quadrillionなければならno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo to kekkon shitai nin ha dare demomazu kanojo no chichioya wo settoku shinakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom was the only one who saw mary sneak into the room.

the slugger was easily put out.

there is nothing scarier than death.

he run fastest by a long chalk.

an afternoon appointment is more convenient for me.

you cannot swim here.

he died when he was scarcely thirty.

few students attended the meeting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
行くか行かないか、わかりませんの英語
0 seconds ago
What's in
0 seconds ago
これはあなた宛ての手紙です。の英語
0 seconds ago
今週はずっと働きづめだった。の英語
0 seconds ago
How to say "don't leave town." in Polish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie