How to say her absence robbed us of our pleasure. in Japanese

1)彼女が来なかったので、楽しみがなくなってしまった。error newjap[彼女が来なかったので、楽しみがなくってしまった。] did not equal oldjap[彼女が来なかったので、楽しみがなくなってしまった。] Splitting 来な... split to 来 and な saving [来] to rollovers[0][2] Splitting かったので... split to か and ったので saving [か] to rollovers[0][4] Splitting ったので... split to ったの and で Splitting がなくなってしまった... split to が and なくなってしまった saving [が] to rollovers[0][10] Splitting なくなってしまった... split to な and くってしまった saving [な] to rollovers[0][11] Splitting くってしまった... split to くってしまった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo ga kona kattanode 、 tanoshimi ganakunatteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one can classify books into good ones and bad ones.

since he'd finished his homework, tom went to bed.

i used to play tennis in high school.

in that way

now that you are eighteen, you can get a driver's license.

the most important thing in the olympics is not to win but to participate.

the job looked quite simple, but it took me a week.

he was nearly drowned.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz o menino colocou as mãos nos seus bolsos. em russo?
0 seconds ago
Como você diz não é de admirar que se tenham extinguido. em russo?
0 seconds ago
How to say "pinocchio tried his best to get there, but he couldn't. " in German
0 seconds ago
How to say "my father's car is new." in Spanish
0 seconds ago
How to say "if people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable." in Bulgarian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie