How to say it's the way that she laughs at herself that endears her to me. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,嘲笑う嘲笑う(seserawarau) (v5u,vt) to sneer at/to ridiculeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionがわたしno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh魅力的魅力的(miryokuteki) (adj-na) charming/fascinatingだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ga jibun de jibun wo seserawarau nogawatashiniha miryokuteki da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
excuse me. that fare is not enough.

owing to a shortage of funds, our project failed.

the books were tied up in a bundle.

do you mind my visiting you tomorrow?

chinese "girl" constellation

to think up

he looked absorbed in reading the article.

those are our books.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Tom kártyázott Marival." török?
1 seconds ago
comment dire espéranto en je suis arrivé à temps.?
1 seconds ago
How to say "i don't want to spend the rest of my life regretting it." in Vietnamese
1 seconds ago
How to say "i feel nothing." in Spanish
2 seconds ago
How to say "what do you think i've been doing?" in Vietnamese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie