How to say if i had been rich, i would have given you some money. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あげた(adj-f) brought upのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
moshi watashi gao kanemochi deattanara 、 kun ni sukoshi o kin woagetanodesuga 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't know why he was late.

tell me all you know in connection with this.

he was hit by a car.

sumo is the traditional sport of japan.

everyone laughed.

i had not gone a mile when it began to rain.

i have been to america twice.

i can't to do with her any more.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li skribas ampoemojn." hispana
1 seconds ago
Como você diz esta não é real. em Inglês?
1 seconds ago
Como você diz vocês têm estado ocupadas, né? em Inglês?
1 seconds ago
comment dire Anglais en tu peux choisir l'une d'entre elles.?
1 seconds ago
Como você diz este rádio é seu? em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie