How to say he was in error in assuming that she would come to see him. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and会(kai) (n) gatheringい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.くるだろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that勘違い勘違い(kanchigai) (n,vs) misunderstanding/wrong guessだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo ga ai nikurudarouto omotta noha kano kanchigai datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they believe that jane is honest.

"i'm not sleeping i'm always just skiving off" "that way's even worse!"

the atomic number of iron is 26.

the police caught sight of the criminal running away.

i've decided to be more positive and give it all i've got.

can you tell me your address?

our house was broken into by burglars last night.

i looked out the window.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice questo non è totalmente falso. in inglese?
0 seconds ago
İngilizce henüz karar vermedim. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce akşam yemeğine kadar ne kadar sürer? nasil derim.
0 seconds ago
フレディーから連絡がありましたか。のフランス語
1 seconds ago
İngilizce onlar her şeyi oldukça yüksek fiyatlarla sattı. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie