How to say no sooner had she opened the door than a cat ran out. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andドアドア(doa) (n) doorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるやいなやno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ga doa wo hirake ruyainaya neko ga hashiri deta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he climbs trees easily.

that's right. he's anthony.

i want to emphasize this point in particular.

we will win the day.

he clinched the election when he came out against a tax increase.

it is vain to argue with him.

the stadium was flooded with baseball fans.

the vagabond, when rich, is called a tourist.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice hablé con ella una hora. en Chino (mandarín)?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "По сравнению с Солнцем Земля маленькая." на немецкий
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Том и Мэри говорят друг с другом по-английски." на немецкий
3 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu la veron?" Nederlanda
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Не думайте, что я не пытался." на немецкий
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie