How to say great was her surprise when she knew the fact. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question驚き驚き(odoroki) (n) surprise/astonishment/wonderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo gasono jijitsu wo shitta tokino odoroki ha ooki katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
some young people today are none the wiser for their university education.

patience is sometimes the most effective weapon.

where's the office for ace rental car?

prices keep on soaring.

tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.

don't sit on the floor.

i have two books.

it's on the eighth floor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
何があったか教えてください、もちろんここだけの話で。の英語
0 seconds ago
How to say "please don't do that again." in Spanish
1 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: ende gut, alles gut.?
1 seconds ago
この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。の英語
2 seconds ago
How to say "what is the name of that river?" in Chinese (Mandarin)
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie