|
How to say if i had wings to fly, i would have gone to save her. in Japanese
| 1) | もしもし(moshi) (int) excuse me!私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.空空(sora) (ok) sky/hollow/cavity/holeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飛ぶ飛ぶ(tobu) (v5b,vi) to jump/to leap/to spring/to bound/to hop/to fly/to soar翼翼(tsubasa) (n) wingがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったらあったら(attara) (adj-pn) alas/regrettably、、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,助け助け(tasuke) (n) assistanceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。。(。) Japanese period "." | |||
 | moshi watashi ni sora wo tobu tsubasa gaattara 、 kanojo wo tasuke ni itta noni 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 空空(sora) (ok) sky/hollow/cavity/holeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飛べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exile翼翼(tsubasa) (n) wingがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったらあったら(attara) (adj-pn) alas/regrettably彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,助け助け(tasuke) (n) assistanceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。。(。) Japanese period "." | |
| sora wo tobe ru tsubasa gaattara kanojo wo tasuke ni itta noni 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Como você diz a escada rolante parou de repente. em espanhol? | 0 seconds ago |
| كيف نقول أنتَ يمكنك الرقص, أليس كذلك؟ في الإيطالي؟ | 1 seconds ago |
| Como você diz trata-se de uma tradução impossível. em espanhol? | 1 seconds ago |
| 今日は祝日です。の英語 | 1 seconds ago |
| How to say ""but it's true!" dima insisted. "they won't let me buy the suit unless i give them another 99 kopeks! can't you wire | 1 seconds ago |
