How to say his age didn't enter into our decision not to employ him. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,雇(ko) (n) employee/employmentわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative際(kiwa) (n,n-suf) edge/brink/verge/side/time/moment of彼の彼の(kano) (adj-pn) that年齢年齢(nenrei) (n) age/yearsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh考慮考慮(kouryo) (n,vs) consideration/taking into accountに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kare wo yatowa naikotoni kime ta kiwa kano nenrei ha kouryo ni ira nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is said that her father was killed in a traffic accident.

in countries like norway and finland, they have lots of snow in the winter.

he delivered a very long speech yesterday.

the third power of 3 is 27.

has your father arrived yet?

i go by that church every day.

this is the house where he lives.

it is true he is young, but he has much good sense.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я услышал стук в дверь." на немецкий
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Почему Франция теперь вмешивается в конфликт?" на немецкий
2 seconds ago
comment dire néerlandais en Ça n'avait pas grand-chose d'un séisme.?
2 seconds ago
Como você diz um estrangeiro? de onde você é? em espanhol?
2 seconds ago
İngilizce tom tuvalet ışık zincirini çekti. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie