How to say they awarded him a gold medal for his achievement. in Japanese
1)
彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that業績業績(gyouseki) (n) achievement/performance/results/work/contributionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action金金(kin) (ok) money/metalメダルメダル(medaru) (n) medalをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,授与授与(juyo) (n,vs) award/confermentしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
