How to say they lived in a very small house at the end of a long, gray street. in Japanese

1)彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。error newjap[彼らは長く灰色の通りのはずれたいへん小さな家に住んでいました。] did not equal oldjap[彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。] Splitting 長く... split to 長く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のはずれのたいへん... split to の and はずれたいへん saving [の] to rollovers[0][7] Splitting はずれたいへん... split to は and ずれたいへん saving [は] to rollovers[0][8] Splitting ずれたいへん... split to ずれたいへん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 住ん... split to 住ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でいました... split to で and いました saving [で] to rollovers[0][17] Splitting いました... split to い and ました saving [い] to rollovers[0][18]    
karera ha nagaku haiiro no toori nohazurenotaihen chiisa na ie ni sun deimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't like it, either.

i would be more careful of myself if i were you

i motioned to her not to smoke.

a stranger inquired about the train schedule.

once you break the seal, you can't return the tape.

tokyo is now a center of the world economy.

the chicago cubs have not won the world series since 1908.

i have a lot of work to do.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bütün bu saçmalık da ne? nasil derim.
0 seconds ago
İspanyolca tom şehir hayatını sevmez. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire japonais en est-ce que tu as à faire un discours ??
1 seconds ago
¿Cómo se dice yo quería que ella ganara. en Inglés?
1 seconds ago
jak można powiedzieć nie przywykłem do publicznych wystąpień. w holenderski?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie