How to say if it had not been for his advice, i might have failed. in Japanese

1)もし彼の助言がなかったならば、私は失敗していただろう。error newjap[もし彼の助言がなかったらば、私は失敗していただろう。] did not equal oldjap[もし彼の助言がなかったならば、私は失敗していただろう。] Splitting がなかったならば... split to が and なかったならば saving [が] to rollovers[0][3] Splitting なかったならば... split to な and かったらば saving [な] to rollovers[0][4] Splitting かったらば... split to か and ったらば saving [か] to rollovers[0][5] Splitting ったらば... split to ったらば and Splitting ... split to and Splitting していただろう... split to し and ていただろう saving [し] to rollovers[0][12] Splitting ていただろう... split to ていただろう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
moshi kano jogen ganakattanaraba 、 watashi ha shippai shiteitadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
why don't you go play outside?

six families live in this apartment house.

i am to pick him up at five.

we left him some cake.

please insert your card.

you are in part responsible for it.

tom managed a small bar near boston for quite a long time.

i don't do much study ahead for the english classes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
世界で一番多いファーストネームはモハメッドだ。のフランス語
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: mein opa ist krank.?
0 seconds ago
How to say "he won the race easily." in Japanese
0 seconds ago
come si dice sono una codarda. in inglese?
0 seconds ago
その試合をとくにみたいとも思わない。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie