How to say they chopped down all the withered trees. in Japanese
1)
彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh枯木枯木(kareki) (n) dead tree/dry woodをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether切り切り(kiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remaining倒倒(tou) (n,adj-na) reverse/inversion/upside down/unreasonable/absurd/wrongしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
