Kiel oni diras "Li parolas laŭ tro nerekta maniero kiel ĉino." francaj

1)il parle de manière trop indirecte, comme un chinois.    
0
0
Translation by u2fs
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
neniam mi pensis, ke mi trovos tian edzinon, kia estas vi.

laŭdire la magazeno situas en la urbocentro.

Li estas vere nervoze kolera.

tio estus la plej bona, kio povus al mi okazi.

li tro malfrue ellitiĝis kaj malfruis en la lernejo.

nu, donu al mi la retpoŝtadreson de via poŝtelefono.

mi estas idealisto. mi ne scias kien, sed mi survojas.

kompatindulino, vi vundiĝis!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用法国人說“真是个好主意!”?
0 Sekundo
How to say "i live in a big city." in Japanese
0 Sekundo
¿Cómo se dice tomé una foto de mi familia. en japonés?
1 Sekundo
How to say "i'm in the eleventh grade." in Japanese
1 Sekundo
¿Cómo se dice eres de los pocos valientes. en alemán?
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie