How to say if she visits france again, she will have been there three times. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがもうがもう(gamou) (n) goose down/goose feather1(1) (num,pref) one/best in/the most in度(do) (n,n-suf,ctr) time/timesフランスフランス(furansu) (ateji) franceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,訪れ訪れ(otozure) (n) visit/call/arrival/advent/coming/appearance/news/tidings/wordるならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそこ(n) there/there/that place/then/that/youに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.3(3) (num) three/tri-度(do) (n,n-suf,ctr) time/times行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことになることになる(kotoninaru) (exp,v5r) it has been decided that/it has been arranged that。(。) Japanese period "."    
moshi kanojo gamou 1 do furansu wo otozure runara 、 kanojo hasokoni 3 do itta kotoninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mike and ken are friends.

pass the sugar, please.

this is how to cook rice.

your condition isn't serious.

he likes to relax at home with his family when he is on leave from the air force.

their boat needs painting.

i haven't heard from him since then.

would you please put me in touch with the general manager of overseas sales of ab software ltd?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "at what time did the show finish?" in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice salió llevando un bulto de ropa. en Inglés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne ŝtelis ĝin. Mi simple depruntis ĝin por konstanta uzado." francaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice vente, que tu también quieres eso. en esperanto?
0 seconds ago
Como você diz você é muito legal. em russo?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie