How to say they are equally matched in their knowledge of french. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighフランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topicの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知識知識(chishiki) (n) knowledge/informationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question点(ten) (n) dot/point/mark/gidayuu musiciansではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then互角互角(gokaku) (adj-na,n,adj-no) equality/evenness/par/good matchだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
karera ha furansu go no chishiki no ten deha gokaku da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
however, i have no money.

she was being carried to the hospital.

the students found the final examination to be a breeze.

why do you like something like that?

today, i bought ten books in all.

this is the best part of the movie

his irreligious statements are offensive.

do you think it impossible to finish the task before five?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
español - japonés Translation list-s
0 seconds ago
床にガラスの破片が落ちていた。の英語
0 seconds ago
日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。のフランス語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы полностью осознаём всю важность ситуации." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня три собаки." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie