How to say their excuses cut no ice with her. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?弁解弁解(benkai) (n,vs,adj-no) justification/rationalization/pretext/explanation/exculpation/defence/defense/excuseしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにはには(niha) (prt) for/in order to何の何の(nanno) (adj-pn) which/what効果効果(kouka) (n,adj-no) effect/effectiveness/efficacy/resultもなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera gaikura benkai shitemo kanojo niha nanno kouka monakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what would you do, if you should be taken ill?

no sooner had he done it than he began reading.

wash the chicory and remove the leaves which may spoil.

we believe there was an accident at the corner two days ago.

nobody came to my rescue.

he broke the machine by using it incorrectly.

is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with?

they often play a practical joke on us.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non ho davvero pianificato questo. in polacco?
0 seconds ago
How to say "you can do this with ease." in Spanish
0 seconds ago
comment dire espéranto en tu criais après ta fille. ?
0 seconds ago
come si dice perché non avete proprio soldi? in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice puedo resistir todo menos la tentación. en esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie