How to say you'll never achieve anything if you don't study harder. in Japanese

1)もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary何事何事(nanigoto) (n) what/something/everything/nothing/something or other/unspecified matterも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again成し遂げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
motto isshoukenmei benkyou shinaito nanigoto mo nashitoge raremasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.身(mi) (n) body/corpseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all成し遂げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられないだろうよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
motto benkyou ni miwo ire naito nanimo nashitoge rarenaidarouyo 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i always liked mysterious characters more.

he was profuse in his praise of his teacher.

i got bruises on both legs.

the bullet went right through his head.

all men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.

strangely, the number of students is decreasing each year.

i went to sleep during the lesson.

the deer darted off in alarm.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Translation Request: nem illik tele szájjal beszélni
0 seconds ago
comment dire Anglais en je pense que vous feriez mieux de partir maintenant.?
0 seconds ago
你怎麼用越南人說“趕快!”?
0 seconds ago
How to say "we cannot praise him too much." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce tokyonun yollarına aşinaydı. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie