How to say he is shy of telling the truth. in Japanese

1)彼は用心してなかなか本当のことを言わない。error newjap[彼は用心してなか本当のことを言わない。] did not equal oldjap[彼は用心してなかなか本当のことを言わない。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting してなかなか... split to してなな and か Splitting のこと... split to の and こと saving [の] to rollovers[0][7] Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][10]    
kareha youjin shitenakanaka hontou nokotowo iwa nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
by the time she gets there, she will be happy again.

i laughed at his joke.

you can't speak french, can you?

she was not in the mood for lunch.

nothing is more valuable than good health.

it's just like a human even the hands of the robot are warm

he is, what is called, a self-made man.

but for his advice, i could not finish it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz onde está a chave? ah, você está com ela. em Inglês?
0 seconds ago
Como você diz estes hambúrgueres estão mais gostosos que os dali. em espanhol?
0 seconds ago
comment dire allemand en marie est trop ivre.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice lo que escribí no es inglés. en esperanto?
0 seconds ago
How to say "he is always finding fault with other people." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie