How to say he sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh面(men) (n) face/surfaceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.会う会う(au) (v5u,vi) to meet/to encounter/to have an accident/to have a bad experienceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma時々時々(tokidoki) (adv,n,adj-no) sometimes/at times私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,不思議不思議(fushigi) (adj-na,n) wonder/miracle/strange/mystery/marvel/curiosityな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.させるさせる(saseru) (v1,vt) to make do/to allow to。(。) Japanese period "."    
kareha men to muka tte au to 、 tokidoki watashi wo fushigi na kimochi nisaseru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was a dark night, with no moon.

we respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.

prices for land in tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.

he is wearing a wool sweater.

broken voice

our plans went wrong.

his suit was gray and his tie was yellow.

that is quite another matter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bana ne? nasil derim.
0 seconds ago
親は子を愛する。のフランス語
0 seconds ago
私にそれをまかせなさいうまく取り計らいましょうの英語
0 seconds ago
?אנגלית "הם באיחור של חצי שעה על פי לוח הזמנים המתוכנן."איך אומר
0 seconds ago
How to say "you don't have a temperature." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie