How to say he was subjected to strict military discipline while in the service. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh兵役兵役(heieki) (n) military service/conscription中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh軍隊軍隊(guntai) (n) army/troopsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question厳(gen) (adj-t,adv-to) strict/sternし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.従って従って(shitagatte) (conj) therefore/consequently/accordinglyいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
kareha heieki naka ha guntai no kibishi i kisoku ni shitagatte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is a fairly small number of students at this university.

with her heart pounding, she opened the door.

we'll be home at about 11:00.

i can't stand all this noise.

our plans are taking shape.

let's quit here and continue tomorrow.

the price is up to you.

he returned home without telling us.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'd love to come and visit if i had the time." in Hebrew word
0 seconds ago
?הונגרי "המפתח על השולחן."איך אומר
0 seconds ago
私はあなたと同じ問題を抱えています。の英語
0 seconds ago
How to say "after school, tom usually sticks around as long as he can because he doesn't want to go home." in Bulgarian
0 seconds ago
¿Cómo se dice vamos a ensayar la cuarta escena. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie