How to say his carelessness cost him a broken leg. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessのせいでのせいで(noseide) (exp) because of/owing to/due to、(、) Japanese comma足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question骨(hone) (n) knack/skill/trick/secret/know-how/the ropes/hangを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,折ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha fuchuui noseide 、 ashi no hone wo otta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he can speak french, and it goes without saying he can speak english too.

what's the width of this road?

did you have a good time on your trip to london?

it is said that the book is a best seller in britain

there are many countries that are suffering unemployment in other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life

his action was animated by jealousy.

we expect an early settlement of the affair.

he is famous as a doctor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: sie nannten den hund rocky.?
1 seconds ago
comment dire russe en je me rappelle très bien le jour de ta naissance.?
1 seconds ago
How to say "move out of my way." in Turkish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не имел отдыха." на английский
1 seconds ago
hoe zeg je 'ik kan me de eerste keer nog herinneren.' in Frans?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie