How to say he passed the test in the face of poverty. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh貧乏貧乏(binbou) (adj-na,n) poverty/destitute/poorにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even関関(kan) (n,n-suf) barrier/gateわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceらずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationテストテスト(tesuto) (n,vs) testにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合格合格(goukaku) (n,vs) success/passing/eligibilityしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
