How to say he decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. in Japanese

1)彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにした。error newjap[彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにた。] did not equal oldjap[彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにした。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting のため... split to の and ため saving [の] to rollovers[0][5] Splitting しないことにした... split to し and ないことにた saving [し] to rollovers[0][14] Splitting ないことにた... split to ない and ことにた saving [ない] to rollovers[0][15] Splitting ことにた... split to こと and にた saving [こと] to rollovers[0][16] Splitting にた... split to に and た saving [に] to rollovers[0][17]    
kareha hiza no kega notame 、 daiji wototte tonamento niha shutsujou shinaikotonishita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how long have you known jack?

a burglar broke into the shop last night.

is it ok if i go in jeans?

"are you happy to be alive?" "yes, i'm happy."

do i need to go to the dentist's?

i'll stop giving them chocolate on valentine's day.

he bought flour and oil in quantity.

she is respected by her friends.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz tem alguma coisa que você queira me dizer? em Inglês?
0 seconds ago
私はチョコレートが好きです。の英語
1 seconds ago
How to say "i didn't literally translate from english into japanese." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
How to say "tom didn't keep his promise." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi plurfoje telefonis al mi." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie