How to say he resented that she was dating his brother. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and弟(otouto) (n) younger brotherと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionデートデート(deto) (n,adj-no,vs) date/go on a dateしているno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,立て立て(tate) (pref) central/main/head/chief/ just/freshly/indicates activity only just occurred/counter for consecutive lossesた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha kanojo ga otouto to deto shiteirukotoni hara wo tate ta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he will never play you foul.

it was told me under pledge of secrecy.

we abandoned the plan to go on a picnic.

that company is one of the best in the business.

revised version

tom is sitting on the sofa, reading a magazine.

barcelona is the capital of catalonia, and is the second biggest city in spain.

he tends to do everything to excess.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "don't let anything stand between you and success." in Spanish
0 seconds ago
Como você diz ei, você! que está fazendo? em russo?
0 seconds ago
Como você diz cale-se! perderemos a melhor parte. em Inglês?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom se subió al auto de mary. en alemán?
0 seconds ago
How to say "that castle is beautiful." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie