How to say he has outlived his fame. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh年(nen) (ctr) counter for yearsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question名声名声(meisei) (n) fame/reputation/renownを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,失ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
kareha nen wo totte mukashi no meisei wo utte shimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the store is open from nine to six.

they chatted with each other to pass the time.

did that accident really happen last year?

he convinced his daughter to not marry tom.

you surprised everybody.

the naughty girl assumed an air of innocence.

may i have your name?

the mirror is on top of the dresser.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en souris maintenant, pleure plus tard !?
0 seconds ago
How to say "have you ever been kissed before? " in French
0 seconds ago
How to say "tom doesn't think it will snow this afternoon." in French
1 seconds ago
How to say "i'm a little disappointed with my boys." in French
2 seconds ago
How to say "i'm not always free on sundays." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie