How to say his shyness made public speaking a torment to him. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh内気内気(uchiki) (adj-na,n,adj-no) bashfulness/shyness/reserve/timidityで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma人前人前(hitomae) (n) portion of foodで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speak事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh苦痛苦痛(kutsuu) (adj-na,n,adj-no) pain/agony/bitternessだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha uchiki de 、 hitomae de hanasu koto ha kutsuu datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mrs smith is an elderly lady

my father smokes.

i've always loved the freedom that comes from being introverted.

they asked kate to baby-sit for their child.

he took a taxi in order not to miss the train.

teaching english is his profession.

it is good for the health to rise early.

you cannot be too diligent.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“這房子非常小。”?
0 seconds ago
come si dice quanto costa questa penna? in spagnolo?
0 seconds ago
この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。の英語
1 seconds ago
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。の英語
1 seconds ago
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie