Как бы вы перевели "Давай быстрей, а то опоздаешь." на французский

1)dépêche-toi ou tu vas être en retard.    
0
0
Translation by petro1
2)dépêche-toi, ou tu seras en retard.    
0
0
Translation by archibald
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Вы молоды.

Это не единственная проблема.

Нужно наверстать упущенное время.

Не беспокойся! Всё будет хорошо.

Она переехала от родителей.

А что ты будешь делать, если он не придёт?

Холодной воды, пожалуйста.

Все очень возбуждены.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。の英語
0 секунд(ы) назад
How to say "a new broom sweeps clean." in Japanese
2 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¡ni muerto me pongo eso! en portugués?
2 секунд(ы) назад
How to say "the judge asked the jury to reach a verdict." in Russian
2 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice le pedí que hiciera cuatro copias de la carta. en francés?
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie