How to say he ran like a scared rabbit. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh脱兎脱兎(datto) (n) dashing or bounding away/with lightning speedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionごとくごとく(gotoku) (n) the five virtues/tripod/three or four-legged kettle stand/family crest in the shape of such an object逃げ逃げ(nige) (n) escape/getaway/evasionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha datto nogotoku nige ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he shall be fired.

brian barely has enough money so he consulted his parents.

she will be back in less than ten minutes.

the year ends

i met her in the winter.

all his political enemies showed themselves at his funeral.

this woman is a doctor.

i heard a cry for help.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "things are not looking good." in French
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“她几乎一点儿也没吃。”?
0 seconds ago
How to say "if you are going to go to america, you should brush up your english." in Spanish
1 seconds ago
How to say "i think it'd be great if you could come." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "she drinks too much." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie