How to say he was born poor, but died a millionaire. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inはははは(haha) (n) mother貧乏貧乏(binbou) (adj-na,n) poverty/destitute/poorだっただった(datta) wasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma死ぬ死ぬ(shinu) (v5n,vn,vi) to dieとき(n) regular jouetsu-line shinkansen(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh百万百万(hyakuman) (n) 1,000,000/one million/million/many長者no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha umare haha binbou dattaga 、 shinu tokinoha hyakuman chouja datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you had better not smoke while on duty.

the priest blessed us.

surgery is the best solution.

we understand you always do your best to develop a market for our products.

that'd be nice what about inviting john and mary?

please put the light out when you leave the room.

had i better go with you?

he wants to meet that good-looking girl.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca ne gördüğümü hatırlıyorum. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i hope you have a good time!" in French
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi decidis konsulti advokaton." germanaj
1 seconds ago
comment dire russe en soyez attentif aux voleurs à la tire.?
1 seconds ago
How to say "he reached his goal." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie