Kiel oni diras "Eblas disduigi violonon per forta bato kontraŭ kverko." germanaj

1)mit gewalt kann man eine violine an einem eichbaum entzweischlagen.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi esperas, ke via frato pli bonfartas.

tom hihiis knabinece.

li estas iomete pli aĝa ol mi.

mi atendos ĝis ŝi venos.

multaj britoj opinias, ke ili ne bezonas la eŭropan union.

en via traduko vi laŭ propra maniero dividis la montan predikon je ĉapitroj, supozeble laŭ la enhavo.

en multaj urboj ekzistas tiel nomata malvarmobuso, kiu en malvarmaj noktoj kolektas sentegmentulojn.

mi baldaŭ estos finleginta tiun romanon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice mis padres tuvieron un matrimonio arreglado. en Inglés?
8 Sekundo
jak można powiedzieć jak się miewa mary? w węgierski?
8 Sekundo
Как бы вы перевели "Цвет у неё красный." на английский
8 Sekundo
Kiel oni diras "montru al mi vian novan poŝhorloĝon!" germanaj
8 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: dieses bier schmeckt bitter.?
8 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie