How to say he took it for granted that one knew everything that he knew. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいる(v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of course人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るものだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha jibun no shitte irukotoha touzen nin mo shitte irumonodato kangae teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.

don't rely too much on others.

she is nothing of a poet.

are these all the sizes you have?

as soldiers they went to the front.

jill says that she's happily married, but at times you'd never know it.

don't make any noise or you'll scare the birds away.

rna

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice volere è potere. in giapponese?
0 seconds ago
comment dire polonais en elle n'aime que ce qu'il y a de mieux.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él es dj. en italiano?
1 seconds ago
Como você diz ele baixou a cabeça para mim. em japonês?
1 seconds ago
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie