Как бы вы перевели "Мне будет недоставать твоей стряпни." на немецкий

1)ich werde deine kochkünste vermissen.    
0
0
Translation by xtofu80
2)mir werden deine kochkünste fehlen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кипр борется против угрозы национального банкротства.

Мой отец на два года моложе моей матери.

Она любит готовить.

С юношеских лет ему пришлось много работать.

Он уверен, что выдержит следующую проверку.

Ты ездил куда-нибудь летом?

Это сделано из железа?

Это женская работа.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire japonais en et puis j'aime l'amour.?
1 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en le jeu n'en vaut pas la chandelle.?
1 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en dans tous les cas, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je se
1 секунд(ы) назад
私は美術史を勉強します。のスペイン語
2 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en on m'a volé ma carte bancaire dans le métro.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie