How to say he found all his efforts of no avail. in Japanese

1)	彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。error newjap[彼は自分のやったことがすべて水の泡になったこと気づいた。] did not equal oldjap[彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting のやったことがすべて... split to の and やったことがすべて saving [の] to rollovers[0][3] Splitting やったことがすべて... split to やったことがすべて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting になったことに... split to に and なったこと saving [に] to rollovers[0][7] Splitting なったこと... split to なった and こと Splitting 気づ... split to 気づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
	kareha jibun noyattakotogasubete mizunoawa ninattakotoni kidu ita 。
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i felt the house shake a little. didn't you?

i'm not in a hurry.

she declared that she was not guilty.

the cherry blossoms will come out earlier than usual.

open your atlas of japan to page 3.

what he said also applies in this case.

mother prepared lunch for me.

tom is in the kitchen washing dishes.

Recently viewed pages
page	time
wie kann man in Englisch sagen: achte auf autos, wenn du die straße überquerst.?	0 seconds ago
你怎麼用英语說“tatoeba會使人上癮。”？	0 seconds ago
你怎麼用英语說“这是你的信。”？	0 seconds ago
你怎麼用英语說“湯姆幫我叫了輛計程車。”？	0 seconds ago
你怎麼用英语說“錯的不只是你，我自己也錯了。”？	0 seconds ago