How to say his accident incapacitated him for work. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなくなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha jiko notame shigoto gadekinakunatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we met mrs. brown at the theater.

twenty teams entered the tournament.

should i put out my cigarette now?

she became scared when she noticed the man following her.

sales are down this month.

evening is drawing on.

the doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.

the firm went under due to lack of capital.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
この角に昔は、パン屋があった。の英語
1 seconds ago
いつかは君の支配が終わると思っていたのに。の英語
2 seconds ago
How to say "why do you keep saying there's ample time?" in Bulgarian
2 seconds ago
How to say "to fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead." in Portuguese
3 seconds ago
彼女はあなたの一人娘なのですか?の英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie