|
wie kann man in Esperanto sagen: „schach wird auf einem brett gespielt. man nennt es schachbrett.“ - „he, erzähle keine binsenweisheiten! erkläre mir gleich die regeln, so dass wir unser erstes spiel beginnen können!“?
| 1) | "Ŝako estas ludata sur tabulo. Ĝin oni nomas ŝaktabulo." – "He! Ne rakontu banalaĵojn! Klarigu al mi tuj la regulojn, por ke ni povu komenci nian unuan ludon." | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| ?אנגלית "כמה מזל יש לנו!"איך אומר | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "La junula heroo akiras la reĝecon." germanaj | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "Ĉu vi vidis la receptolibron, kiun mi skribis?" Portugala | 1 vor Sekunden |
| wie kann man in Esperanto sagen: bitte verzeihen sie mir, dass ich so eine persönliche frage gestellt habe.? | 1 vor Sekunden |
| How to say "would you please let me know what the status is right away?" in Japanese | 1 vor Sekunden |
